Does the ANKOM RF Gas Production System monitor negative pressure, as in oxygen consumption studies?

Yes, the ANKOM RF Gas Production System can monitor negative pressures. 

When performing oxygen consumption studies, a NaOH or strong base is used to scavenge the CO2 produced by the aerobic metabolism. This produces a negative pressure as the O2 is consumed and the resulting production of CO2 reacts with the base.